这两位的跑步技术非常出色，他们都取得了突出的成绩和励志的胜利。

刘翔擅长短距离跑，千米世界纪录保持者。

苏炳添则擅长长距离跑，两届奥运会冠军。

在这两位跑步界的土豪较量里，刘翔更加擅长超短距离的爆发力，在100米内的跑步时间一般只有10多秒。而苏炳添则更适合长跑，在马拉松跑道上取得了强大的表现。

总的说来，苏炳添在马拉松比赛中赢了刘翔，但刘翔在短距离跑中可能更快一些。另外，刘翔还更加注重节奏感和技术能力，而苏炳添则可以长期保持强大的力量和斗志。

苏炳添和刘翔谁跑得更快

从竞技场统计数据来看，苏炳添的最好记录是10米内的9.93秒，而刘翔的最佳记录是12米内的12.88秒，这意味着，苏炳添每米的时间要快刘翔0.11秒。

并且从双方的运动项目来看，刘翔从小就是奔跑的专家，所以在短距离的跑步中，苏炳添要比刘翔跑得更快。

此外，美国体育学家让?马歇尔在1975年至1977年期间实施的人体运动研究也支持这一论断。

研究发现，快跑比慢跑的事半功倍，而刘翔经常采用快跑的方式在比赛中取得冠军，而苏炳添则更喜欢慢跑的方式取胜，在获得100米内最佳10秒的成绩上，他突显出超人般的速度，比刘翔跑得快了0.26秒，每米则要快刘翔0.02秒。

因此，可以肯定地说，苏炳添要比刘翔跑得更快。

苏炳添和刘翔100米谁快

答案是苏炳添更快。

2008年的北京奥运会上，苏炳添凭借全场最佳成绩9秒69荣膺男子100米冠军，而刘翔在同一项赛事中取得了第三名，成绩是10秒00。

苏炳添是一名人们口中传奇般的中国选手，他拥有出色的技术和很强的自制力。

而刘翔也是一名出色的中国运动员，被称为中国田径界的头号人物，他拥有出色的加速技术和长跑耐力。

总的来说，尽管刘翔也是一名优秀的运动员，但从个人的比赛表现看，苏炳添的出色表现使他优于刘翔，当选出100米的冠军。